A 'Chasmosaurus' baby dinosaur fossil from 75 million years ago is enabling scientists to uncover new data on the evolution of dinosaurs.