Researchers from MIT discovered self-shading windows that could not only prevent glare but also create energy savings.