Scientists have created the first functional model to track the size, location and nuisance of feral cat colonies.