A change in the ocean's top layer of water may be affecting how carbon dioxide is filtered out of our atmosphere.