Female athletes are significantly more likely to suffer from overuse injuries when compared to their male counterparts, a recent study suggests.