Mental health courts seem to help reduce repeat offending and limiting related jail time, according to new research.