Diplotera cockroach produces milk that contains protein crystals, which are nutritious, according to a study.