A new breakthrough cancer treatment uses photoimmunotherapy to target tumor cells and spare healthy ones.