Two dwarf galaxies were believed to have spent most of their existence in the Local Void are migrating to a cosmic big city.