MIT spinout Sanergy is impacting the entire 'sanitation value chain' - from franchised toilets to waste collection and conversion - in Nairobi's Mukuru slum.